Стоматологія

Стоматологічна допомога у Швеції для прибулих з інших країн

Tandvård om du kommer från ett annat land - ukrainska

У вас може бути право отримувати стоматологічну допомогу на тих самих умовах, що і ті, хто має шведське стоматологічне страхування. Вартість медичного обслуговування залежить, серед іншого, від країни походження пацієнта.

Шукачі притулку і особи, що перебувають у Швеції без дозволу, можуть отримати інформацію тут. 

Läs texten på svenska här.

Екстрена або планова стоматологічна допомога

Стоматологічна допомога може бути екстреною або плановою. Екстрена стоматологічна допомога є терміновою і не може чекати, поки ви повернетесь у свою країну. Вся інша стоматологічна допомога є плановою. 

Чи потрібна вам екстрена стоматологічна допомога, вирішує лікар. Прикладом може служити випадок травмування зуба. У такому разі надання допомоги залежить від того, наскільки вам боляче і як довго ви перебуваєте у Швеції. 

Громадяни ЄС, ЄЕЗ, Швейцарії та Великобританії

До ЄЕЗ входять Норвегія, Ісландія та Ліхтенштейн.

Екстрена стоматологічна допомога

Щоб отримати екстрену стоматологічну допомогу, пред'явіть свою картку ЄС.  У такому разі ви сплачуватимете таку ж суму, що і резиденти Швеції. Картка ЄС замовляється у вашій країні. Діти також повинні мати карту ЄС.

Якщо у вас немає картки ЄС, ви можете обрати одну з двох альтернатив:

  • Ви можете отримати тимчасову довідку в державному органі вашої країни, що відповідає шведській Касі соціального страхування. Ця довідка з обмеженим терміном дії дає вам такі ж права, що і картка ЄС.
  • Ви можете оплатити повну вартість лікування. Коли повернетесь до вашої країни, подайте заяву на відшкодування. Збережіть усі квитанції від стоматолога.

Якщо ви застраховані у Великобританії, у вас має бути картка медичного страхування (Health Insurance Card). Картка дає вам такі ж права, що і картка ЄС.

Планова стоматологічна допомога у Швеції

Якщо ви бажаєте пройти планові стоматологічні процедури у Швеції, вам потрібна довідка з вашої країни. У довідці повинно бути зазначено, який стоматолог у Швеції вас лікуватиме і які саме процедури ви плануєте пройти. Довідку має видати державний орган вашої країни, що відповідає шведській Касі соціального страхування. 

Стоматологічна допомога для прибулих з країн Північної Європи

Прибулі з країн Північної Європи сплачують за екстрену стоматологічну допомогу ту ж ціну, що і резиденти Швеції. Це стосується як тих, хто перебуває у Швеції у відпустці, так і тих, хто тут проживає. Вам потрібно буде пред'явити паспорт або посвідчення особи і вказати свою домашню адресу.  

Країни Північної Європи – це: 

  • Данія 
  • Фінляндія 
  • Норвегія 
  • Фарерські острови 
  • Гренландія 
  • Ісландія 
  • Аландські острови 

Безкоштовна екстрена стоматологічна допомога для дітей та молоді

Діти і молодь з країн ЄС, ЄЕЗ, Швейцарії і Великобританії отримують екстрену стоматологічну допомогу у Швеції безкоштовно до 31 грудня того року, коли їм виповнюється 23. Потрібно пред'явити картку ЄС.  

Стоматологічна допомога для студентів

Студенти з країн ЄС, ЄЕЗ, Швейцарії і Великобританії, що навчаються у Швеції, мають пред'явити картку ЄС, щоб отримати екстрену стоматологічну допомогу. У такому разі ви сплачуватимете таку ж суму, що і резиденти Швеції. 

Громадяни Швеції, що не є резидентами

Якщо ви є громадянином Швеції та проживаєте за межами країн ЄС, ЄЕЗ, Швейцарії і Великобританії, ви повинні сплачувати повну вартість стоматологічної допомоги у Швеції. Це стосується як екстреної, так і планової стоматологічної допомоги. 

Усний переклад

Якщо ви не розмовляєте шведською, то можете отримати допомогу усного перекладача. Повідомте, що вам потрібний перекладач, коли записуєтеся на прийом. Послуги перекладача у деяких випадках можуть бути платними. 

Більше контенту українською

Українська

Тут ви можете знайти контент сайту 1177.se, доступний українською мовою. Оберіть регіон у верхній частині сторінки, щоб отримати актуальну для вас інформацію.

1177 in other languages

Here is a list of other languages that the material is available in. The page is available in English.

To the top of the page