Медицинская помощь в Швеции для прибывших из других стран
Vård i Sverige om du kommer från ett annat land - ryskaВ Швеции каждый человек всегда имеет право на неотложную медицинскую помощь. Это касается и прибывших из других стран, которые заболели, находясь в Швеции. Стоимость медицинского обслуживания зависит, среди прочего, от страны происхождения пациента. В некоторых случаях пациенту приходится платить полную стоимость самостоятельно.
Соискатели убежища и лица, находящиеся в Швеции без разрешения, могут получить дополнительную информацию здесь.
Läs texten på svenska här.
У вас всегда есть право на неотложную медицинскую помощь
Вы всегда имеете право на медицинскую помощь, которая требуется безотлагательно. То есть речь идет об экстренной медицинской помощи. К примеру, если вы подхватите серьезную инфекцию или получите перелом, на который нужно наложить гипс.
Необходимая медицинская помощь
Другой тип медицинской помощи называется необходимым. Он включает в себя, например, лечение хронических заболеваний.
Право на необходимую медицинскую помощь имеют лица, застрахованные в странах ЕС. Быть застрахованным в определенной стране означает охватываться ее системой социального страхования.
Сколько стоит медицинская помощь?
Стоимость медицинского обслуживания зависит от того, в какой стране вы застрахованы. Для разных стран действуют разные правила.
Страны Северной Европы
Если вы застрахованы в одной из стран Северной Европы, то для вас стоимость медицинского обслуживания будет такой же, как и для лиц, застрахованных в Швеции. Страны Северной Европы — это:
- Дания;
- Финляндия;
- Норвегия;
- Фарерские острова;
- Гренландия;
- Исландия.
Вам нужно будет предъявить удостоверение личности и указать свой домашний адрес.
Европейская карта медицинского страхования — карта ЕС
Если вы застрахованы в одной из следующих стран, то для вас стоимость медицинского обслуживания будет также такой же, как и для лиц, застрахованных в Швеции:
- страна ЕС;
- Лихтенштейн;
- Швейцария.
Вам необходимо предъявить европейскую карту медицинского страхования. Она также называется картой ЕС.
На английском языке эта карта называется European Health Insurance Card, EHIC. Заказать карту нужно в той стране, где вы застрахованы. У детей также должна быть карта ЕС.
Компенсация постфактум
Вы также можете оплатить полную стоимость лечения самостоятельно. Затем вы можете подать заявку на получение компенсации в своей стране.
Если вы планируете обратиться за медицинской помощью
Если вы едете в Швецию для получения планового лечения, действуют другие правила.
Страны Северной Европы
Если вы застрахованы в одной из стран Северной Европы, вам нужна специальная справка. В таком случае вы будете платить за медицинское обслуживание ту же сумму, что и лица, застрахованные в Швеции.
Подать заявление на получение такой справки можно в государственном органе вашей страны, соответствующем шведской Кассе социального страхования.
В некоторых случаях подавать заявление на получение компенсации следует постфактум
Если вы застрахованы в стране ЕС, Норвегии, Исландии или Лихтенштейне, вы можете обратиться за плановой медицинской помощью в Швеции. В таком случае вы сначала должны оплатить лечение самостоятельно, но затем можете подать заявление на получение компенсации в вашей стране.
Правила касательно размера компенсации отличаются в зависимости от страны.
Для прибывших из стран за пределами ЕС, ЕЭС или Швейцарии
Большинство прибывших из стран, не относящихся к ЕС, ЕЭС или Швейцарии, должны самостоятельно платить полную стоимость медицинского обслуживания в Швеции. Это касается неотложной, необходимой и плановой медицинской помощи. В ЕЭС входят Норвегия, Исландия и Лихтенштейн.
У Швеции есть соглашение с некоторыми странами
Швеция имеет специальное соглашение о медицинской помощи с некоторыми странами. В соответствии с соглашением для прибывших из этих стран стоимость определенных типов медицинского обслуживания будет такой же, как и для лиц, застрахованных в Швеции. К примеру, если нужно наложить гипс на перелом.
Эти следующие страны:
- Австралия;
- Алжир;
- Израиль;
- Турция;
- провинция Квебек в Канаде.
Устный перевод
Если вы не владеете шведским языком, то можете получить помощь устного переводчика . Сообщите, что вам нужен переводчик, при записи на прием.