Språkriktlinjer A-Ö
Fall – skriv inte
Vi har ett användarperspektiv och utgår från individen. En person är då inte ett fall.
Vi skriver inte heller sjukdomsfall, smittofall eller liknande.
Exempel på hur du kan skriva istället
Du kan skriva om på många olika sätt. Här är några exempel:
- Flest personer blir smittade under perioden från augusti till oktober.
- I Sverige blir de flesta sjuka under vinterhalvåret.
- En del personer som har mycket ont kan behöva få behandling med morfin på sjukhus.
Skriv inte till exempel:
- Fall av TBE förekommer året runt.
- Flest sjukdomsfall ses under under vinterhalvåret.
Ibland, ofta, en del, många
Vi skriver inte heller i vissa fall, i andra fall eller i många fall. Här går det ofta att byta ut till något av följande begrepp, beroende på sammanhanget:
- ibland
- en del personer
- många personer
- det är vanligt att...
- ibland, men det är ovanligt
- ofta.