Språkriktlinjer A-Ö
Bota – skriv inte
Ordet bota kan bidra till ett läkarperspektiv i texten. Skriv på ett annat sätt, ur patientens och läsarens perspektiv.
Här är några exempel:
- Du blir oftast helt frisk även om borreliainfektionen har spridit sig till nervsystemet.
- Det går inte att bli frisk från en demenssjukdom, men det finns mycket stöd att få.
- Typ 1-diabetes är en sjukdom du har hela livet.
Skriv inte till exempel:
- En klamydiainfektion går alltid att bota och ska alltid behandlas eftersom den är en smittsam sjukdom som kan orsaka allvarliga skador.
- Sjukdomen kan ofta botas med en mindre operation.